De wereld van Gilead zit vol met allerlei lingo, en hier zijn vijf van de meest gehoord uitspraken in Het verhaal van de handmaïgde , uitgelegd. De dystopische staat die de Verenigde Staten heeft overgenomen, heeft hiertoe theocratisch fascisme gebruikt, en daarbij heeft het nieuwe zinnen bedacht die de onderwerpen van Gilead voortdurend moeten uiten. Terwijl deze zinnen overal worden gehoord Het verhaal van de handmaïgde , sommigen van hen zijn helemaal niet uitgelegd, en degenen die misschien slechts zijn aangeraakt in een enkele aflevering van Het verhaal van de handmaïgde .
Tegen de tijd dat Het verhaal van de handmaïgde Seizoen 1 begint, Gilead bestaat al een tijdje , met het werken op volle kracht. Gilead is alleen maar krachtiger geworden naarmate de show doorging, met Het verhaal van de handmaïgde Seizoen 6 bewijzen dat Gilead sterk genoeg is om zijn invloed in Canada en wat er over is van de Verenigde Staten te versterken. Dit betekent dat de fascistische iconografie en taal van Gilead zich verspreiden naar nog meer uithoeken van de aarde, wat betekent dat meer burgers van de aarde de betekenissen achter deze vijf moeten leren Het verhaal van de handmaïgde zinnen.
5 'Onder zijn oog'
Gilead's afscheidszin
Van alle zinnen in Het verhaal van de handmaïgde , ' Onder zijn oog 'Misschien wel de meest gehoord. Deze zin fungeert als een afscheid in de wereld van Gilead , met Handmaid's en enkele andere klassen die het tegen elkaar zeggen wanneer ze vertrekken. In de religieuze samenleving van Gilead dient de uitdrukking als een herinnering dat God over iedereen waakt, wat geruststellend is voor sommige gelovigen.
Verwant
Het verhaal van de handmaïgde Season 6, Episode 6 Ending Explained: Why Did Nick Do THAT?
Het verhaal van de handmaïgde Seizoen 6, episode 6 is finally here, and here is why Nick makes that shocking choice and how June found out what he did.
Echter, ' Onder zijn oog 'Dient ook een meer sinister doel. De uitdrukking herinnert iedereen in Gilead eraan dat iemand altijd kijkt en herinnert zijn sprekers eraan om weg te blijven van eventuele activiteiten die sinitiek kunnen worden geacht. Zelfs als ze niet geloven dat God in de gaten houdt, kijken Gileadese ambtenaren, zoals de toepasselijk genoemde ogen, altijd in de gaten en proberen elke rebellie te onderdrukken.
4 'Gezegend zij de vrucht zijn'
De eerste helft van Gilead's gemeenschappelijke groet
Terwijl ' Onder zijn oog 'is een afscheidszin,' Gezegend zij de vrucht zijn 'is de wenszin van Gilead. De uitdrukking is bedoeld om vruchtbaarheid aan te moedigen, waarbij het vaak door handmaïden wordt gezegd aan dienstmaagden. De vrucht in kwestie is hoogstwaarschijnlijk kinderen, hoewel het ook een verwijzing kan zijn naar de vruchten van de Geest, een concept uit de Bijbel.
Het idee dat de rollen van de handmoingen zijn ' gezegend 'is gruwelijk en laat zien hoe Gilead religie gebruikt om zijn onderwerpen te onderdrukken.
Nogmaals, er is een sinistere betekenis die aan deze zin ten grondslag ligt. Deze begroeting kan worden geïnterpreteerd als zeggen dat de rol van de dienstmaagden goddelijk is , met God die hen beveelt om onderworpen te zijn aan hun commandanten. Het idee dat de rollen van de handmoingen zijn ' gezegend 'is gruwelijk en laat zien hoe Gilead religie gebruikt om zijn onderwerpen te onderdrukken.
3 'Moge de Heer openen'
De vervolg op 'Blessed Be the Fruit'
Nadat een persoon een tweede persoon begroet met ' Gezegend zij de vrucht zijn , 'De juiste reactie in Gilead is dat die tweede persoon reageert' Moge de Heer openen . ' Dit beëindigt de groetzin, waardoor het wordt voortgebracht van de vorige verklaring over vruchtbaarheid. Nadat ze hebben gezegd dat kinderen door God worden gezegend, biedt deze tweede zin wensen dat God meer kinderen zal laten geboren worden.
Omdat onvruchtbaarheid is geleid tot de fascistische overname van Gilead, Deze wensgespanning fungeert als een constante herinnering aan waarom Gilead moet bestaan . Als u dit gebruikt als een wensgespanning betekent dat deze missie ten grondslag ligt aan alle gesprekken in Gilead, waardoor Gilead's kracht in de hoofden van zijn onderwerpen wordt versterkt.
2 'Lof zij'
Een uitdrukking van dankbaarheid
Een van de eenvoudigere zinnen in Het verhaal van de handmaïgde is ' Lof zijn . ' In de wereld van Gilead, ' Lof zijn 'is een uitroep van dankbaarheid, waarbij bijna elk personage het op een bepaald punt in de serie zegt. Deze uitroep is duidelijk een verkorte versie van de uitdrukking ' Lof zijn to God , ' Met de spreker die God dankbaar is elke keer dat het wordt gesproken. Aangezien veel Gileadeans in God geloven, versterkt deze zin hun geloof en fungeert ze als een herinnering dat God Gilead naar verluidt goedkeurt en aan Gilead's zijde staat.
1 Kloot je niet klootzakken carborundum '
Een zin van rebellie
' Klootzakken carborundum niet 'is een van de zeldzaamste zinnen in Het verhaal van de handmaïgde , maar het is ook een van de belangrijkste. In zowel het boek als in de show wordt de uitdrukking uitgelegd als Latijn, waarbij het een humoristische en opstandige zin is in Gilead. De uitdrukking vertaalt zich in wezen naar ' Laat de klootzakken u niet neerkeuren , ' although it uses a mix of real Lating, made-up Latin, and English. However, this joke phrase helps motivate June throughout Het verhaal van de handmaïgde , wat betekent dat het op zijn minst iets waard is.
