Waarom de mensen van Netflix die we op vakantie ontmoeten het pittige niveau van de stomende scène van Poppy en Alex hebben afgezwakt, uitgelegd door auteur

Dit artikel bevat spoilers van mensen die we ontmoeten op vakantie.

Mensen die we ontmoeten op vakantie Het afzwakken van de stomende scène van Poppy Wright en Alex Nilsen heeft de lezers misschien verrast, maar auteur Emily Henry heeft de echte reden achter de verandering onthuld. In Mensen die we ontmoeten op vakantie De twee hoofdpersonages komen na jaren weer bij elkaar, maar hun vriendschap neemt een romantische wending.

Poppy en Alex delen uiteindelijk een intieme scène, maar de verfilming heeft ervoor gekozen om deze niet zo pittig te maken als de beschrijving van de roman. In een interview met Verscheidenheid Henry onthulde dat regisseur Brett Haley de scène precies filmde zoals geschreven: ' prachtig en perfect .'

Helaas tijdens het bewerkingsproces en tijdens de testscreening Mensen die we ontmoeten op vakantie De stomende scène van Poppy en Alex voelde niet op zijn plaats omdat het een ' harde bocht naar rechts in de film ' vooral voor degenen die Henry's boek niet hadden gelezen.

De directeur benaderde Henry om te bespreken hoe ze verder moesten gaan. Terwijl de auteur zei dat de scène belangrijk was omdat ' het is iets dat we destigmatiseren ' ze stelde uiteindelijk Haley uit omdat elke scène dat zou moeten doen ' dienen de grotere film. 'Kijkers moeten zich niet zo voelen' sprong rails in een andere film .'

'Ik zag de scène zoals hij die opnam en het was prachtig en perfect. Ik bedoel, ik voel me een beetje schuldig omdat ik tegen al mijn vrienden ging en tegen al mijn vrienden zei: 'Het is een van de meest sexy seksscènes die ik ooit in mijn leven heb gezien.' Het was echt alsof het Titanic-niveau voor mij was. Het was zo goed en rauw en zacht. Dus toen Brett voor het eerst begon te overwegen om de film te verwijderen, kwam dat omdat ze begonnen waren met het doen van testvertoningen en mensen, vooral mensen die niet bekend waren met de boeken, het gevoel hadden dat het een moeilijke afslag naar rechts in de film was. En dus bracht Brett dat voor het eerst naar mij toe en vroeg hoe belangrijk het is om de seksscène te zien voor jou en voor je lezers? En ik had zoiets van: ik denk dat het in zekere zin nogal belangrijk is, omdat het iets is dat we destigmatiseren enz. Maar uiteindelijk zou ik van mening zijn dat als het niet in de film past, het niet werkt. Het moet de grotere film dienen. Ik wil niet dat iemand het gevoel krijgt dat hij of zij uit het verhaal is gestoten en het gevoel heeft dat hij in een andere film is gesprongen.'

Terwijl de Mensen die we ontmoeten op vakantie einde is de definitieve versie van de film. Henry hoopt dat er ooit een director's cut zal verschijnen, zodat het publiek kan zien hoe de intieme scène van Poppy en Alex zich oorspronkelijk ontvouwde. ' Het is echt zo mooi. Ze hebben zichzelf allemaal gewoon overtroffen ' zei ze. ' Het voelt zo teder en echt, maar heel erg sexy en romantisch .'

Als het gaat om toekomstige aanpassingen van Henry's romans zal de manier waarop intieme scènes worden gefilmd variëren van project tot project, vooral omdat niet elk verhaal dezelfde toon heeft als Mensen die we ontmoeten op vakantie . Terwijl sommige films stomende momenten zullen bevatten, zullen andere een ' traditionele klassieke rom-com fade-to-black-situatie. '

‘Dus het zal interessant zijn, omdat ik denk dat dat iets zal zijn dat zal variëren van aanpassing tot aanpassing. Omdat ik denk dat de toon van de verschillende projecten niet noodzakelijkerwijs allemaal dezelfde toon zal zijn als die van People We Meet on Vacation, net zoals ik denk dat de boeken niet precies dezelfde toon hebben. Dus ik denk dat we een aantal sexyere seksscènes zullen hebben en ik denk dat we andere zullen hebben die meer een traditionele klassieke rom-com fade-to-black-situatie zijn. Ik denk dat we het volledige spectrum zullen zien. En Brett en ik hebben er ook over gesproken: ik vraag me af of er ooit een director’s cut zou kunnen zijn waar mensen deze scène kunnen zien? Want het is echt zo mooi, alsof ze allemaal zichzelf hebben overtroffen. Het voelt zo teder en echt, maar heel erg sexy en romantisch en het paste gewoon niet in de film. En dat is wat ze zeggen: kill your darlings. Als het bijvoorbeeld niet werkt in een groter project, maakt het op zichzelf niet zoveel uit hoe goed het is.'

Tijdens hetzelfde interview erkende de regisseur de moeilijkheid om met succes een verhaal van vrienden tot geliefden neer te zetten. Hoewel er misschien een verlangen is om de twee karakters te hebben ' samenkomen ' Haley weet dat als ze goede vrienden zijn, er een ' inherent risico ' bij het verlaten van de vriendenzone en het aangaan van een relatie. ' Er is geen weg meer terug als je die grens overschrijdt ' gaf hij toe.

Als het om filmen ging Mensen die we ontmoeten op vakantie Haley wilde ervoor zorgen dat de twee hoofdrolspelers Emily Bader (Poppy) en Tom Blyth (Alex) beide hadden. vriendschap chemie ' En ' romantische chemie. ' Als deze twee sleutelelementen zouden ontbreken, zouden kijkers de reis die Poppy en Alex samen in de film verkennen niet geloven.

‘Ik denk dat deze zo uniek is omdat het vrienden voor geliefden zijn en dat is moeilijk om goed te krijgen. Ik denk niet dat veel films daarin succesvol zijn geweest, omdat ik denk dat het een probleem is om goed samen te komen. Jullie houden van elke deurbijeenkomst. Maar ik denk dat slimme mensen weten dat als je een heel goede vriend hebt, er een enorme hoeveelheid risico's aan verbonden is en dat er geen terugkeer mogelijk is als je die grens overschrijdt. Dus voor mij was het belangrijk dat Tom en Emily een vriendschapschemie hadden en daarna een romantische chemie, en dat we dat konden voelen.'

De chemie tussen Bader en Blyth straalde van het scherm af, maar Haley vond nog steeds niet dat hun intieme scène werkte als een weerspiegeling van wat de auteur had gezegd. ' Het niveau van kruidigheid past niet bij deze toon ' Haley legde uit en voegde eraan toe dat hij de juiste balans moest vinden tussen ' uiterst sexy ' En ' extreem zoet. '

Er zijn tenslotte genoeg romcoms, waaronder Toen Harry Sally ontmoette En Notting Hill die naar de zoete kant van relaties neigen. Haley nam enkele van deze elementen op in zijn bewerking van Mensen die we ontmoeten op vakantie terwijl ook ' duwt dit genre vooruit ' door een sexy romcom te creëren die niet te ver gaat.

'Wat de meer stomende dingen betreft, denk ik dat het een tonale vraag voor mij was. Ik bleef maar teruggaan naar de romantische komedies waar ik dol op ben. Alsof ik het goed wilde doen volgens Emily's boek. En dus hebben we een scène opgenomen die letterlijk precies was wat er in het boek staat, en de lezers weten wat dat betekent. Eerlijk gezegd paste het gewoon niet bij de film. Het werkte gewoon niet tonisch. Het ging dus echt om het vinden van de balans. Ik wil dit genre een impuls geven en ik denk dat romcoms extreem sexy kunnen zijn. En ik denk dat deze dat is. Je hebt klassiekers als When Harry Met Sally en Notting Hill, waar heel weinig seks is. Ik bedoel, het is extreem lief en je voelt de chemie en het werkt echt, maar het gaat niet te ver. En ik bleef maar terugkomen op die films als Jerry Maguire en al die films die deze film echt inspireerden en zei: ja, dit past niet.'

Uiteindelijk is Haley tevreden met de definitieve versie die het publiek nu op Netflix bekijkt. De film als geheel en de stomende scène van Poppy en Alex in het bijzonder blijft ' trouw aan de geest van het boek zonder de film tonisch te breken .'

'Het niveau van kruidigheid past niet bij deze toon. Je ziet ze opgroeien, je ziet ze als kinderen en dan zie je ze als volwassenen. Daarom was het voor mij heel belangrijk om een ​​balans te vinden. En ik denk dat we dat deden. Ik denk dat we de balans hebben gevonden in de stomheid en de sexyheid versus alleen de heilzaamheid en de ernst van hun liefde. En ik denk dat wat daar is echt werkt en trouw is aan de geest van het boek zonder de film tonaal te breken, wat eigenlijk een van de weinige dingen was waarvan ik dacht: oh dit idee dat ik had om deze scène trouw te laten zijn aan Emily's boek, werkte eerlijk gezegd niet.

Ondanks wijzigingen aanbrengen in de Mensen die we ontmoeten op vakantie boek de film heeft overwegend positieve recensies ontvangen met een score van 75% van de critici en een publieksscore van 78% op Rotten Tomatoes .

Schrijf u in op onze nieuwsbrief voor insiders over aanpassingen

Samen met Bader en Blyth de Mensen die we ontmoeten op vakantie vorm omvat ook Sarah Catherine Hook Miles Heizer Lukas Gage Lucien Laviscount Alan Ruck Molly Shannon Jameela Jamil en Alice Lee.

Mensen die we ontmoeten op vakantie wordt nu gestreamd op Netflix.